قالت دار ميم للنشر في الجزائر إنها أغلقت أبوابها، وذلك في وقت اشتعلت فيه منصات التواصل الاجتماعي بسبب مقاطع من رواية "هوارية" للكاتبة إنعام بيوض، والتي وصفت لغة كتابتها بأنها نابية وسوقية وغير لائقة في المجتمع الجزائري.

يأتي هذا في الوقت الذي فازت فيه الرواية بجائزة آسيا جبار للأدب الروائي، وهي تروي يوميات سكان مدينة وهران في أحد الأحياء الفقيرة في فترة نهاية الثمانينات وفترة العشرية السوداء بين 1990 و2000.